TEAM FARNHAM CLIENT RESOURCES
Real Estate Key Terms
Plain-English answers to the words you’ll hear when buying or selling a home in Las Vegas and Henderson.
Back to your guide:
New to real estate? Start here.
Buying or selling comes with a lot of new words. This page explains the ones you’ll see in our client guides, grouped by when they usually come up. Tap a section above to jump to it. These are general explanations, not legal advice, and your contract always controls. Not sure how a term applies to you? Ask us in your Team Farnham group text.
Section 01
Listing & Offers
MLS (Multiple Listing Service): The database local real estate agents use to list homes and find homes for their buyers. Zillow, Realtor.com, and other home search sites get most of their listing information from it.
Coming Soon: An MLS status for a home that’s about to hit the market. Local agents can see it, but it isn’t on the public home search sites yet, and showings usually start once it goes active.
Active: The MLS status for a home that’s officially on the market. It appears on home search sites, the sign goes up, and showings begin.
Electronic lockbox: A secure box on the home that holds a key so licensed agents can show it. It records which agent opened it and when.
Seller’s Real Property Disclosure (SRPD): A Nevada form where the seller shares what they know about the home’s condition, such as leaks, past repairs, or known issues. Most Nevada sellers must complete it, and the buyer receives it within the first 10 days of escrow.
Offer: A buyer’s written proposal to buy the home, including the price, terms, financing, and key dates.
Counteroffer: A reply to an offer that changes some of its terms, like the price or closing date. Offers and counteroffers can go back and forth until both sides agree or someone walks away.
Purchase agreement: The signed contract between buyer and seller. It sets the price, deadlines, who pays for what, and what happens if something goes wrong.
Under contract: Buyer and seller have signed the purchase agreement and escrow has opened. The sale isn’t final until closing.
Section 02
Escrow & Title
Escrow: A neutral company that holds the money and documents during the sale and closes it once everyone’s conditions are met. In Nevada, escrow often works closely with the title company.
Escrow officer: The person at the escrow company who manages your file, prepares the paperwork and final numbers, and sets up your signing.
Earnest money deposit (EMD): A good-faith deposit the buyer sends to escrow early in the sale to show they’re serious. It usually goes toward the buyer’s down payment and closing costs. If the sale doesn’t close, getting it back isn’t automatic. Its release generally has to be agreed to by both buyer and seller, and that doesn’t always happen.
Title: Legal ownership of the home. “Taking title” means whose name(s) will be on the deed.
Title work: The title company’s research to confirm the seller owns the home and to find anything that must be cleared before closing, like loans, liens, or recorded solar filings.
Title insurance: A policy that protects the owner (and the lender, if there is one) if a past ownership problem shows up after closing.
Deed: The legal document that transfers ownership from the seller to the buyer.
Lien: A legal claim against a property for money owed, like a mortgage, unpaid taxes, or a contractor’s bill. Liens are usually paid off through escrow at closing.
SID / LID: Special or local improvement district assessments: extra charges some Nevada properties pay for things like roads or utilities. We check for these early so there are fewer surprises.
Section 03
Inspections & Due Diligence
Due diligence period: The buyer’s time, set in the contract, to inspect the home, review disclosures and HOA documents, and check anything else that matters to them.
Contingency: A condition in the contract that must be met for the sale to move forward, such as the buyer’s loan approval or the appraisal. Your contract explains what happens if one isn’t met.
Home inspection: A licensed inspector’s review of the home’s condition. It usually takes two to three hours, and the buyer usually pays the inspector.
Specialist inspection: An extra inspection by an expert, such as for the roof, pool, HVAC, or sewer line.
Repair request: The buyer’s written request after inspections. It may ask for repairs, a credit, a price change, or nothing at all. It’s the start of a conversation, not a final decision.
Credit: Money the seller agrees to give the buyer at closing instead of making a repair. It’s handled on the settlement statement, not paid upfront.
Final walkthrough: The buyer’s visit shortly before closing to confirm the home is in the agreed condition and agreed repairs are done. It isn’t a second inspection.
Section 04
HOA
HOA (homeowners association): An organization that manages a community and its shared areas and sets its rules. Owners pay regular dues.
CC&Rs: An HOA’s covenants, conditions, and restrictions: the community’s official rules.
HOA resale package: Documents a Nevada seller in an HOA must provide to the buyer, including items like the CC&Rs, budget, and any balance owed. The buyer gets time to review it. If the home isn’t in an HOA, it isn’t needed.
HOA demand: A statement from the HOA showing what the seller owes the HOA at closing. Escrow orders it.
Special assessment: An extra charge an HOA can bill owners for a specific project or cost, on top of regular dues.
Transfer fee: A fee some HOAs charge when a home changes owners. It’s split the way the contract says.
Section 05
Loan & Appraisal
Pre-approval: A lender’s early review of a buyer’s finances showing how much they may be able to borrow. It isn’t final loan approval.
Appraisal: An opinion of the home’s value for the buyer’s lender. Cash purchases usually skip it.
Low appraisal: When the appraisal comes in below the price. It doesn’t automatically change the agreement, but it may reopen the price discussion.
Reconsideration of value: A request through the lender asking the appraiser to review details or comparable sales they may have missed. It doesn’t guarantee a different result.
Appraisal waiver: When the lender lets a loan skip the appraisal, based on automated valuation tools and loan details. It’s the lender’s decision and isn’t guaranteed. No appraiser confirms the value, so the buyer relies on their own judgment and inspection.
Loan approval: The lender’s final OK after reviewing the buyer’s income, assets, credit, the appraisal, title, and insurance. The lender may ask for more documents first.
Closing Disclosure: A lender form showing the buyer’s final loan terms and closing costs. Federal rules generally require the buyer to receive it at least three business days before closing.
Section 06
Closing
Settlement statement: Escrow’s line-by-line breakdown of the sale: price, payoffs, fees, credits, and what each side pays or receives. You’ll see an estimated version before signing and a final one after closing.
Prorations: Splitting ongoing costs like HOA dues and property taxes between buyer and seller by date, so each pays only for their share of time owning the home.
Funds to close: The money the buyer sends to escrow before closing: generally the down payment plus closing costs, minus the earnest money and any credits.
Proceeds: The money the seller receives after loan payoffs, fees, and other costs are paid. Escrow usually sends it the business day after closing.
Wire fraud: A scam where criminals send fake emails or texts with changed wiring instructions. Always call escrow at a number you’ve verified yourself before sending money. Team Farnham will never send you new wiring instructions by email or text.
Signing: The appointment where buyer and seller sign their closing documents, usually in the final week before closing. Signing isn’t the same as closing.
Funding: When the buyer’s lender sends the loan money to escrow. A financed sale can’t close until it funds.
Recording: When the deed is officially filed with the Clark County Recorder. This is what makes the new owner official.
Closing: The sale is closed once escrow confirms all requirements are met, the funds are in, and the deed has recorded. That can happen any time of day.
Possession: When the buyer gets the keys and the right to move in. It’s usually at closing, unless the contract says otherwise.
Post-possession agreement: A written agreement that lets the seller stay in the home for a set time after closing. It sets the move-out date and other terms.
Fixture: Anything attached to the home that you’d need a tool to remove, like curtain rods, TV wall mounts, or a smart doorbell. Fixtures stay with the home unless agreed otherwise.
Broom-clean: The usual condition a seller leaves the home in: floors swept, counters wiped, and the fridge, cabinets, and drawers emptied.
Home warranty: An optional service plan that helps pay to repair or replace certain home systems and appliances for a set time after closing. Coverage depends on the plan.
Questions? We’re Always Here to Help
Getting a home ready for market has a lot of moving parts. We’re here to guide you, keep you updated, and make it as smooth as possible.
The easiest way to reach us is your Team Farnham group text. It keeps your agent and our listing team in the loop, so we can get you answers fast.
Back to your guide:
